Última actualización：
El Castillo Marugame es ampliamente conocido por tener las murallas de piedra más altas de Japón y su impresionante belleza, además de conservar una torre tenshu construida en el período Edo. Al caminar por el lugar, quedarás impresionado por la imponencia de las murallas, la majestuosidad de la torre y las vistas panorámicas de la ciudad.
Además de preservar su patrimonio histórico, el Castillo Marugame continúa implementando nuevas iniciativas turísticas modernas, lo que hace que la visita sea aún más entretenida.
En este artículo, te presentaremos los principales atractivos del Castillo Marugame.
El Castillo Marugame es un castillo de montaña plana ubicado en la ciudad de Marugame, prefectura de Kagawa, construido a principios del período Edo. Es una de las doce torres tenshu originales que sobreviven en Japón, y sus hermosas murallas de piedra, las más altas del país, son una atracción turística muy popular. También ha sido seleccionado como uno de los 100 Castillos Más Famosos de Japón.
| Ítem | Contenido |
|---|---|
| Horario | [Torre] 9:00 - 16:30 (última entrada 16:00) / [Interior de la Puerta Ote - ichinomon] 9:00 - 16:30 |
| Días de cierre | Abierto todo el año |
| Teléfono | 0877 - 85 - 5852 |
| Sitio web oficial | Castillo Marugame - Sitio Oficial de la Ciudad de Marugame |
| Estacionamiento | Estacionamiento gratuito disponible en el recinto |
| Acceso | 15 minutos a pie desde la estación JR Marugame (línea Yosan) |
| Dirección | 〒763 - 0025 Ichibancho, Ciudad de Marugame, Prefectura de Kagawa |
El Castillo Marugame destaca por sus murallas de piedra apiladas desde la puerta Ote-mon al pie de la montaña hasta el honmaru, con una altura total que supera los 60 metros, siendo las más altas entre todos los castillos existentes en Japón.
La sección más alta de las murallas mide aproximadamente 20 metros, y su imponente presencia es abrumadora incluso solo mirándolas desde abajo.
Las murallas utilizan diferentes técnicas según el grado de procesamiento de las piedras, principalmente uchikomi-hagi y kirikomi-hagi, además de técnicas como nozurazumi y sangi-zumi que pueden observarse en un mismo lugar.
Hay abundantes detalles que revelan la artesanía y el diseño de los maestros constructores, como piedras con inscripciones, el cuidadoso apilado sangi-zumi, y la “pendiente en abanico” (ogi no kobai) que crea una curva suave hacia la parte superior.
Mirando desde abajo, el ritmo y las curvas de las piedras llenan tu campo de visión, creando no solo una barrera defensiva, sino una obra de arte arquitectónico impresionante.
La torre del Castillo Marugame es una de las “Doce Torres Originales” que han sobrevivido desde el período Edo en su forma original.
Aunque es compacta con su estructura de tres pisos y tres niveles, su posición sobre las murallas de piedra le otorga una altura visual y una presencia imponente.
El interior conserva la construcción original de madera, con pilares y vigas que muestran las técnicas e ingenio de la época.
| Categoría | Precio |
|---|---|
| Adultos | 400 yenes |
| Niños (secundaria e inferior) | Gratis |
También está disponible un billete combinado que incluye la entrada a la torre del Castillo Marugame y al Jardín Nakatsu Banshoen por 900 yenes, con un ahorro de 300 yenes (precio normal: entrada a la torre 400 yenes + entrada al Jardín Nakatsu Banshoen 800 yenes = 1.200 yenes).
Los billetes solo para la torre se pueden comprar en la torre del Castillo Marugame. Los billetes combinados están disponibles tanto en la torre del Castillo Marugame como en el Jardín Nakatsu Banshoen.
Las opciones de pago incluyen efectivo, tarjetas de crédito, tarjetas IC de transporte y pagos con código QR.
El honmaru (recinto principal) del Castillo Marugame contaba antiguamente con tres atalayas conectadas entre sí y con la torre principal mediante corredores elevados, permitiendo el paso entre ellas (estilo de torre conectada).
Aunque las atalayas ya no existen, sus emplazamientos originales se han acondicionado como miradores que ofrecen vistas de la ciudad de Marugame, el Mar Interior de Seto y el Monte Iinoyama, conocido cariñosamente como Sanuki Fuji. La amplitud de las vistas supera las expectativas, capturando verdaderamente la esencia de un castillo construido en lo alto de una montaña.
Además, la Muralla de Piedra Este Saliente en el área del Sannomaru se ha acondicionado como plataforma de observación, ofreciendo otro punto de vista recomendado.
Con múltiples puntos de observación que ofrecen diferentes perspectivas, asegúrate de explorar cada ubicación en el Castillo Marugame.
La Ote-ichi-no-mon, la puerta principal del Castillo Marugame, es una puerta con atalaya de madera construida alrededor de 1670 (Kanbun 10) y es una de las pocas estructuras de puertas de castillo del período Edo que sobreviven. Está designada como Propiedad Cultural Importante de Japón.
Esta puerta se encuentra en la entrada del área del Sannomaru, caracterizada por su estructura robusta rodeada de gruesas murallas de piedra. La parte superior es una atalaya de dos pisos diseñada con capacidades defensivas para atacar a los intrusos desde arriba.
También se conoce como la “Puerta del Tambor” porque los samuráis del dominio tocaban un tambor al mediodía para anunciar la hora. Incluso hoy, los visitantes pueden participar en una experiencia de tocar el tambor (gratuita) registrándose en la oficina de información turística antes de las 11:50 del mismo día.
El interior de la puerta está abierto al público, permitiendo a los visitantes observar de cerca las características defensivas como los huecos para arrojar piedras y las técnicas de construcción del período Edo.
La característica más memorable del camino de acceso al Castillo Marugame es la Mikaeri-zaka (Cuesta de Mirar Atrás). Con aproximadamente 150 metros de longitud y una pendiente de más de 10 grados, esta empinada subida recibió su nombre porque muchos visitantes literalmente miran hacia atrás mientras ascienden.
Caminarla en persona resulta bastante desafiante. Recomendamos tomarlo con calma y hacer pausas para descansar. Al mirar atrás, se revela cuán empinada es realmente.
Justo cuando crees que lo has logrado, te espera otra sección empinada.
Saber de antemano que Mikaeri-zaka se divide en dos secciones puede evitarte la desesperación en el lugar. Quizás solo aprender esto hace que valga la pena leer este artículo.
Sin embargo, al llegar a la cima te espera el área del Sannomaru con vistas repentinamente amplias. Mantén en mente el espectacular paisaje y la torre original como motivación para conquistar Mikaeri-zaka.
El Pabellón Enjukaku, ubicado en el área del Sannomaru del Castillo Marugame, es un edificio de madera de una sola planta construido en 1933 (Showa 8), con techos y transoms trasladados de la residencia Edo de la familia Kyogoku. Con una superficie de aproximadamente 120 metros cuadrados, los elementos de diseño tradicional japonés se pueden apreciar en todo el espacio.
Desde julio de 2024, el Pabellón Enjukaku ha sido renovado como instalación de “estancia en castillo”. Limitado a un grupo por día, los huéspedes pueden experimentar la sensación especial de alojarse en la residencia de un señor feudal.
El edificio conserva elementos de diseño originales asociados con la familia Kyogoku, incluyendo carpintería, transoms y herrajes decorativos, creando un espacio de alojamiento donde los huéspedes pueden experimentar tangiblemente la cultura histórica. La integración escénica con el jardín también añade encanto, con vistas de paisaje prestado del pueblo del castillo creando una atmósfera tranquila.
A los huéspedes se les ofrece la “Experiencia del Castillo Marugame”, que incluye transporte en rickshaw y actividades en el castillo, junto con comidas con cocina de la familia Kyogoku para cena y desayuno, y experiencias culturales tradicionales para profundizar la comprensión de la historia y la cultura.
El Castillo Marugame acoge eventos durante todo el año que muestran diferentes atracciones estacionales. Desde los cerezos en flor en primavera hasta las encantadoras iluminaciones de otoño a invierno, las presentaciones que armonizan con las históricas murallas de piedra y la torre cautivan a los visitantes. Aquí presentamos los eventos estacionales emblemáticos que dan color al Castillo Marugame.
El recinto del castillo cuenta con aproximadamente 650-700 cerezos (principalmente variedades Somei Yoshino), que típicamente alcanzan su plena floración desde finales de marzo hasta principios de abril. La vista de los cerezos floreciendo con el telón de fondo de las murallas de piedra es espectacular, con la belleza curva de las murallas de piedra en “pendiente de abanico” armonizando emotivamente con las flores.
Durante el festival de los cerezos (típicamente del 25 de marzo al 10 de abril), las iluminaciones nocturnas iluminan las murallas de piedra y los paseos arbolados con farolillos de papel y luces decorativas. La iluminación “Mar de Cerezos” en el área del Ninomaru es particularmente popular por su vista onírica de flores y luces extendiéndose abajo.
De otoño a invierno, se celebra un evento anual de iluminación llamado “Castillo Marugame Castle Road”. El camino de acceso y las murallas de piedra desde la puerta principal hasta la torre se adornan con luces, proyecciones de mapping iluminan las murallas de piedra masugata y la Puerta Ote-ichi-no-mon, y Mikaeri-zaka se transforma en un túnel de luz, creando un paisaje de castillo encantador totalmente diferente al diurno.
Estas presentaciones estacionales añaden color al paisaje histórico del Castillo Marugame, ofreciendo incluso a los visitantes repetidos impresiones completamente diferentes. Con los cerezos de primavera, el verdor del verano y las iluminaciones de otoño, siempre hay algo que disfrutar sin importar cuándo visites.
Desde el mirador en lo alto de la Muralla de Piedra Este en el área del Sannomaru, también puedes disfrutar de hermosas vistas nocturnas de la ciudad de Marugame, un lugar secreto sorprendentemente poco conocido para contemplar el paisaje nocturno.
La historia del Castillo Marugame comienza en 1597 (Keicho 2) cuando Ikoma Chikamasa y su hijo Kazumasa, vasallos de Toyotomi Hideyoshi, construyeron el castillo en Kameyama (Marugame). Se adoptó un diseño “sogamae” (defensa integral), rodeando el castillo y la ciudad del castillo con terraplenes y fosos, una estructura que demostraba la autoridad y el poder defensivo de la época.
Posteriormente, tras la Ley de Un Castillo Por Provincia en 1615 (Genna 1), el castillo fue abandonado. En 1641 (Kan’ei 18), Yamazaki Ieharu fue trasladado como señor del Dominio de Marugame y comenzó la reconstrucción. En 1658 (Manji 1), la familia Kyogoku tomó el control, y en 1660 (Manji 3), se completó la torre existente de tres pisos y tres niveles, con la ubicación actual de la puerta principal y otras estructuras construidas alrededor de 1670 (Kanbun 10).
Después de la Restauración Meiji en 1872 (Meiji 5), la mayor parte del castillo estaba programada para demolición, pero la torre y las puertas fueron preservadas. En 1919 (Taisho 8), se abrió como Parque Kameyama, y en 1950 la torre, seguida por la puerta principal en 1957, fueron designadas como Propiedades Culturales Importantes.
| Comienza la construcción en Kameyama por Ikoma Chikamasa y Kazumasa | |
| Castillo abandonado bajo la Ley de Un Castillo Por Provincia | |
| Yamazaki Ieharu se convierte en señor del Dominio de Marugame, comienza la reconstrucción | |
| La familia Kyogoku toma el control | |
| Torre actual (tres pisos, tres niveles) completada | |
| Construcción de la puerta principal | |
| La mayoría de estructuras programadas para demolición bajo la Ley de Abolición de Castillos, pero torre y puertas preservadas | |
| Abierto al público como Parque Kameyama | |
| Torre designada como Propiedad Cultural Importante | |
| Puerta principal designada como Propiedad Cultural Importante |
El Castillo Marugame está ubicado a solo 10 minutos a pie de la estación JR Marugame, lo que lo hace muy accesible para viajeros que utilizan transporte ferroviario.
Para información detallada sobre conexiones de tren desde las principales estaciones, indicaciones para llegar en coche, ubicaciones de estacionamiento y condiciones de congestión, consulta el artículo a continuación.
Leer más sobre Acceso al Castillo Marugame
El Castillo Marugame es un precioso sitio histórico con una torre de castillo que sobrevive del período Edo. Con las murallas de piedra más altas de Japón, pendientes desafiantes, vistas del Mar Interior de Seto y el Sanuki Fuji, experiencias culturales e iluminaciones estacionales, es verdaderamente un castillo lleno de encanto para ser “saboreado a pie”.
Este artículo presentó la belleza escultural de las murallas de piedra, las vistas desde el honmaru y el valor como arquitectura histórica desde la perspectiva de caminar realmente por el recinto. Gracias a su disposición compacta que ofrece muchas atracciones incluso en poco tiempo, es una parada fácil durante el turismo por Kagawa o un viaje a Shikoku.
Para aquellos que quieran sumergirse completamente en la cultura japonesa y de los castillos, la "Experiencia del Castillo Marugame" es altamente recomendable. Puedes disfrutar plenamente de la ciudad de Marugame y la cultura japonesa mientras te alojas junto a una torre de castillo original, una experiencia verdaderamente única. Alojarse en un castillo es raro en sí mismo, pero el servicio integral que cubre diversas experiencias culturales y gastronomía ejemplifica el espíritu de hospitalidad japonesa. La oportunidad de usar la torre original del castillo como bar después de la cena parece una experiencia de ensueño incluso para los visitantes japoneses. Tienes garantizado un tiempo lujoso.
El Castillo Marugame implementa frecuentemente nuevas iniciativas, incluyendo eventos de colaboración por tiempo limitado y servicios experimentales. Consulta el sitio web oficial del Castillo Marugame para obtener la información más reciente antes de tu visita.
Por favor visita el Castillo Marugame mientras continúa proponiendo formas modernas de disfrutar el lugar: mira hacia arriba las murallas de piedra, sube a la torre, saborea el paisaje y experimenta el profundo encanto histórico del Castillo Marugame.
