Recorriendo el Santuario Udo Jingu: Un Santuario Sagrado en una Cueva junto a los Acantilados de Miyazaki

Recorriendo el Santuario Udo Jingu: Un Santuario Sagrado en una Cueva junto a los Acantilados de Miyazaki
Índice

El Santuario Udo Jingu, ubicado en la ciudad de Nichinan, prefectura de Miyazaki, es un santuario muy singular con su pabellón principal dentro de una cueva excavada en un acantilado escarpado, convirtiéndolo en un destino turístico popular.

Además, este santuario es famoso por ofrecer vistas espectaculares no solo del pabellón principal, sino de todo el recinto.

En este artículo, compartiré mi visita real al Santuario Udo Jingu a través de numerosas fotografías. Espero que puedas sentir la atmósfera de este lugar extraordinario.

Para más información sobre los atractivos del Santuario Udo Jingu, consulta el artículo a continuación.

Leer más sobre los atractivos del Santuario Udo Jingu

Guía del Santuario Udo Jingu: El santuario en acantilado de Miyazaki construido dentro de una cueva marinaEl Santuario Udo Jingu en Miyazaki destaca por su pabellón principal ubicado dentro de una cueva marina. Como uno de los tres “santuarios descendentes” de Japón, los visitantes descienden por un sendero escénico para orar. Descubre el ritual de lanzamiento de piedras Undama y las vistas panorámicas del océano Pacífico.

Caminando por el Sendero de Aproximación hacia el Pabellón Principal

El sendero de aproximación principal comienza desde la oficina de distribución de amuletos. Desde aquí hay unos 220 metros hasta la cueva donde se encuentra el pabellón principal.

Plaza abierta y cielo cerca de la entrada del sendero de aproximación al Santuario Udo Jingu
Plaza abierta y cielo cerca de la entrada del sendero de aproximación al Santuario Udo Jingu

Poco después de comenzar a caminar, verás el Shinmon, la primera puerta.

Oficina de distribución de amuletos y señales informativas en la entrada del sendero
Oficina de distribución de amuletos y señales informativas en la entrada del sendero
Torii bermellón y edificios en la entrada del sendero de aproximación al Santuario Udo Jingu
Torii bermellón y edificios en la entrada del sendero de aproximación al Santuario Udo Jingu

Al pasar por el Shinmon, se abre la primera vista impresionante: el azul del Océano Pacífico se extiende a tu derecha. El contraste entre la cerca bermellón y el azul más allá es vívido e impresionante.

Vista del Océano Pacífico más allá de la cerca bermellón a lo largo del sendero
Vista del Océano Pacífico más allá de la cerca bermellón a lo largo del sendero

En el lado opuesto, a tu izquierda, aparece la oficina del santuario.

Oficina del santuario y escalones de piedra en el recinto del Santuario Udo Jingu
Oficina del santuario y escalones de piedra en el recinto del Santuario Udo Jingu

Continuando más adelante, aparece la puerta Romon bermellón. Un Romon es una puerta de dos pisos sin techo sobre el primer piso.

Vista completa de la puerta Romon bermellón con el océano y el cielo de fondo
Vista completa de la puerta Romon bermellón con el océano y el cielo de fondo

El Romon bermellón contra el cielo azul es tan vibrante que no puedes evitar mirar hacia arriba con admiración.

Primer plano de los pilares bermellones y decoraciones de la puerta Romon
Primer plano de los pilares bermellones y decoraciones de la puerta Romon
Vista a través de la puerta Romon mostrando el sendero y el océano
Vista a través de la puerta Romon mostrando el sendero y el océano
Vista abierta a través de la puerta bermellón hacia el sendero y el mar
Vista abierta a través de la puerta bermellón hacia el sendero y el mar

El emblema del crisantemo en las puertas indica que el Santuario Udo Jingu tiene conexiones con la familia imperial.

Primer plano del emblema dorado del crisantemo y decoraciones en las puertas
Primer plano del emblema dorado del crisantemo y decoraciones en las puertas

Después de pasar por el Romon, la atmósfera del sendero cambia por completo. Con palmeras fénix y el Océano Pacífico a la vista, te sientes como si hubieras entrado en un resort tropical.

Señal hacia el pabellón principal a lo largo del sendero con vistas al océano
Señal hacia el pabellón principal a lo largo del sendero con vistas al océano
Árboles tropicales y cercas bermellones bordeando el sendero del Santuario Udo Jingu
Árboles tropicales y cercas bermellones bordeando el sendero del Santuario Udo Jingu

El mar azul extendiéndose hasta el horizonte es verdaderamente dinámico.

Océano Pacífico extendiéndose hasta el horizonte más allá de la cerca bermellón
Océano Pacífico extendiéndose hasta el horizonte más allá de la cerca bermellón
Vista refrescante del sendero junto al mar con balaustradas rojas
Vista refrescante del sendero junto al mar con balaustradas rojas

Desde el sendero, puedes contemplar el horizonte interminable del Pacífico.

Vista abierta desde el sendero mostrando el Océano Pacífico y el cabo verde
Vista abierta desde el sendero mostrando el Océano Pacífico y el cabo verde
Mar azul y plantas tropicales a lo largo del sendero
Mar azul y plantas tropicales a lo largo del sendero

Aunque el sendero tiene 220 metros de largo, hay áreas de descanso a lo largo del camino.

Área de descanso de madera y estación de lavado a lo largo del sendero
Área de descanso de madera y estación de lavado a lo largo del sendero

Eventualmente, al acercarse el final del sendero, aparece el temizuya (fuente de purificación).

Fuente de agua temizuya y balaustradas bermellones a lo largo del sendero
Fuente de agua temizuya y balaustradas bermellones a lo largo del sendero

Justo después hay un monumento de Undama (piedra de la suerte). En este punto, casi has llegado al final del sendero.

Monumento de piedra redonda a lo largo del sendero junto al mar
Monumento de piedra redonda a lo largo del sendero junto al mar
Vista abierta de visitantes caminando por el sendero con vistas al Océano Pacífico
Vista abierta de visitantes caminando por el sendero con vistas al Océano Pacífico

Cruza el puente adelante, y finalmente llegarás a la cueva donde espera el pabellón principal.

Vista del sendero con balaustradas bermellones y acantilados que conducen a la cueva del pabellón principal
Vista del sendero con balaustradas bermellones y acantilados que conducen a la cueva del pabellón principal

Desde aquí, bajas escalones de piedra para llegar a la cueva. El “Kudari-miya” (santuario descendente), donde el pabellón principal está más bajo que el sendero, es raro en todo Japón y es una de las características distintivas del Santuario Udo Jingu.

Visitantes bajando escalones de piedra con el océano y los acantilados de fondo
Visitantes bajando escalones de piedra con el océano y los acantilados de fondo
Escalones de piedra descendiendo hacia la cueva del pabellón principal con acantilados y el Océano Pacífico detrás
Escalones de piedra descendiendo hacia la cueva del pabellón principal con acantilados y el Océano Pacífico detrás

Los escalones de piedra pueden ser resbaladizos cuando están mojados, así que ten cuidado con tus pies.

Visitantes bajando escalones de piedra hacia la cueva del pabellón principal con el mar azul detrás
Visitantes bajando escalones de piedra hacia la cueva del pabellón principal con el mar azul detrás

Un Espacio Místico dentro de la Cueva

Mira esto. La cueva se abre a lo largo de la pared del acantilado. El pabellón principal está dentro. Incluso desde afuera, su presencia es abrumadora.

Escalones de piedra que conducen a la cueva del pabellón principal a lo largo del acantilado con vistas al Océano Pacífico abajo
Escalones de piedra que conducen a la cueva del pabellón principal a lo largo del acantilado con vistas al Océano Pacífico abajo

Las formaciones rocosas creadas por la naturaleza a lo largo de incontables años son impresionantes en su escala.

Aguas azules del Mar Hyuga-nada y el área de la cueva cerca del pabellón principal de Udo Jingu a lo largo de las paredes rocosas
Aguas azules del Mar Hyuga-nada y el área de la cueva cerca del pabellón principal de Udo Jingu a lo largo de las paredes rocosas

Un torii se alza en la entrada de la cueva. Ahora es el momento de entrar.

Torii en la entrada de la cueva con escalones de piedra que conducen al pabellón principal
Torii en la entrada de la cueva con escalones de piedra que conducen al pabellón principal

Al entrar en la cueva, el pabellón principal aparece inmediatamente a la vista. La cueva en sí no es muy profunda.

Vista completa del pabellón principal pintado de bermellón del Santuario Udo Jingu dentro de la cueva
Vista completa del pabellón principal pintado de bermellón del Santuario Udo Jingu dentro de la cueva

El pabellón principal es un bien cultural designado de la Prefectura de Miyazaki. La estructura actual fue reconstruida en 1711 por Ito Sukesane, señor del Dominio Obi. El edificio de estilo Gongen con ocho hastiales, ubicado dentro de la cueva rocosa, ha sido reparado muchas veces pero aún conserva su apariencia original.

El pabellón principal presenta decoraciones intrincadas, y aunque es un santuario sintoísta, se dice que también incorpora elementos budistas.

Interior del salón de adoración con cajas de ofrendas en el pabellón principal de Udo Jingu
Interior del salón de adoración con cajas de ofrendas en el pabellón principal de Udo Jingu
Primer plano de tallas y decoraciones en el techo y pilares del pabellón principal
Primer plano de tallas y decoraciones en el techo y pilares del pabellón principal

Mirando hacia afuera desde dentro de la cueva, la luz que entra por los espacios en la roca se siente verdaderamente divina.

Vista desde dentro de la cueva mostrando balaustradas bermellones y luz del exterior a través de las rocas
Vista desde dentro de la cueva mostrando balaustradas bermellones y luz del exterior a través de las rocas
Vista del océano y balaustradas bermellones desde lo profundo de la cueva frente al pabellón principal
Vista del océano y balaustradas bermellones desde lo profundo de la cueva frente al pabellón principal
Vista mística mirando hacia arriba a los escalones de piedra y linternas de piedra desde dentro de la cueva
Vista mística mirando hacia arriba a los escalones de piedra y linternas de piedra desde dentro de la cueva

Ahora es el momento de orar frente al pabellón principal.

Vista frontal del pabellón principal con chigi y katsuogi en el techo
Vista frontal del pabellón principal con chigi y katsuogi en el techo
Vista frontal del salón de adoración con la caja de ofrendas en el centro
Vista frontal del salón de adoración con la caja de ofrendas en el centro

Después de orar, un camino continúa hacia la izquierda. Esta es la ruta de adoración que rodea el pabellón principal.

Camino de adoración pavimentado con piedra y corredor dentro de la cueva que conduce detrás del pabellón principal
Camino de adoración pavimentado con piedra y corredor dentro de la cueva que conduce detrás del pabellón principal

Explorando el Camino de Adoración detrás del Pabellón Principal

Siguiendo el camino, aparece un pequeño santuario. Este es el Santuario Oji, dedicado a Hikoitsuse-no-Mikoto.

Santuario Oji y balaustradas bermellones consagrados dentro de la cueva
Santuario Oji y balaustradas bermellones consagrados dentro de la cueva

La vista de un pequeño santuario de pie solo dentro de la cueva se siente completamente de otro mundo.

Pavimento de piedra plano y balaustradas bermellones que conducen al Santuario Oji dentro de la cueva
Pavimento de piedra plano y balaustradas bermellones que conducen al Santuario Oji dentro de la cueva

Más adelante, encontrarás una estatua de conejo. Se dice que frotarla trae bendiciones para curación de enfermedades, buena fortuna y éxito.

Estatua de conejo y cartel informativo en un punto de adoración dentro de la cueva
Estatua de conejo y cartel informativo en un punto de adoración dentro de la cueva
Primer plano de la estatua de conejo de piedra en el lugar de adoración dentro de la cueva
Primer plano de la estatua de conejo de piedra en el lugar de adoración dentro de la cueva

Al ir detrás del pabellón principal, se vuelve aún más oscuro. Procede con cuidado.

Detrás del pabellón principal está el “Ochichi-iwa” (Roca del Pecho). Este lugar está conectado con la mitología y se cree que trae bendiciones para un parto seguro y la crianza de los hijos. Aunque está demasiado oscuro para fotos, te animo a verlo en persona.

Camino de adoración tenuemente iluminado dentro de la cueva que conduce detrás del pabellón principal
Camino de adoración tenuemente iluminado dentro de la cueva que conduce detrás del pabellón principal
Techo bajo y camino de adoración detrás del pabellón principal dentro de la cueva
Techo bajo y camino de adoración detrás del pabellón principal dentro de la cueva
Paredes de roca acercándose a lo largo del camino de adoración detrás del pabellón principal
Paredes de roca acercándose a lo largo del camino de adoración detrás del pabellón principal
Ochichi-iwa (Roca del Pecho) y camino de visitantes dentro de la cueva detrás del pabellón principal
Ochichi-iwa (Roca del Pecho) y camino de visitantes dentro de la cueva detrás del pabellón principal

Después de pasar detrás del pabellón principal, el camino de adoración llega a su fin.

Área de salida brillante y amplia después de completar el camino de adoración detrás del pabellón principal
Área de salida brillante y amplia después de completar el camino de adoración detrás del pabellón principal

El pabellón principal bermellón dentro de las formaciones rocosas de la naturaleza, el torii y las linternas de piedra brillando con la luz del exterior—la vista desde dentro de la cueva verdaderamente merece ser llamada divina.

Área de adoración frente al pabellón principal y balaustradas bermellones dentro de la cueva
Área de adoración frente al pabellón principal y balaustradas bermellones dentro de la cueva

La Plaza frente a la Cueva y el Lanzamiento de Undama

Afuera de la cueva, justo antes de la entrada al pabellón principal, hay una plaza. La vista desde aquí no debe perderse.

Balaustradas bermellones y escalones de piedra que conducen al Santuario Udo Jingu a lo largo del acantilado frente al Pacífico
Balaustradas bermellones y escalones de piedra que conducen al Santuario Udo Jingu a lo largo del acantilado frente al Pacífico
Vista del océano desde la plaza con área de descanso pavimentada con piedra
Vista del océano desde la plaza con área de descanso pavimentada con piedra

Mirando hacia abajo desde la plaza, puedes ver las olas bravas del Pacífico golpeando las rocas de cerca.

Costa rocosa escarpada y olas blancas del Océano Pacífico
Costa rocosa escarpada y olas blancas del Océano Pacífico
Línea costera de rocas grandes y pequeñas con cielo azul en Udozaki
Línea costera de rocas grandes y pequeñas con cielo azul en Udozaki
Vista dramática de rocas escarpadas y el Océano Pacífico
Vista dramática de rocas escarpadas y el Océano Pacífico
Línea costera rocosa tallada por las olas y balaustradas bermellones a lo largo del sendero
Línea costera rocosa tallada por las olas y balaustradas bermellones a lo largo del sendero

Entre las rocas hay una formación en forma de tortuga llamada “Kame-iwa” (Roca Tortuga). Aquí puedes disfrutar del lanzamiento de Undama.

Roca Tortuga con el círculo de cuerda objetivo para el lanzamiento de Undama
Roca Tortuga con el círculo de cuerda objetivo para el lanzamiento de Undama

Un círculo de cuerda está colocado en la espalda de la Roca Tortuga. Si lanzas un Undama dentro de este círculo, se dice que tu deseo se cumplirá. La regla es: los hombres lanzan con la mano izquierda, las mujeres con la derecha.

Información sobre el lanzamiento de Undama y el área rocosa alrededor de la Roca Tortuga
Información sobre el lanzamiento de Undama y el área rocosa alrededor de la Roca Tortuga

Los Undama se pueden comprar en el puesto de distribución de Undama cerca de la entrada de la cueva. Un juego de 5 cuesta 200 yenes, y están hechos de arcilla horneada.

Puesto de distribución de Undama y visitantes comprando Undama
Puesto de distribución de Undama y visitantes comprando Undama

Después de tu Visita, Relájate en el Café y No Olvides los Recuerdos

Después de terminar tu visita y caminar de regreso por el sendero, encontrarás un café y tienda de recuerdos cerca de la oficina de distribución de amuletos donde comenzaste.

El café se llama “Rainforest Cafe Sucursal Mitsuwaso”. El interior es sorprendentemente elegante considerando que está ubicado en los terrenos del santuario. Hay Wi-Fi gratuito disponible.

Exterior y entrada del Rainforest Cafe Sucursal Mitsuwaso
Exterior y entrada del Rainforest Cafe Sucursal Mitsuwaso
Interior espacioso y luminoso del Rainforest Cafe Sucursal Mitsuwaso
Interior espacioso y luminoso del Rainforest Cafe Sucursal Mitsuwaso

La tienda de recuerdos se llama “Hatchozaka Shoten”. La tienda es espaciosa y ofrece una amplia variedad de recuerdos de Miyazaki.

Exterior y carteles de productos en la entrada de Hatchozaka Shoten
Exterior y carteles de productos en la entrada de Hatchozaka Shoten
Vista a través de las ventanas de cristal del animado interior de Hatchozaka Shoten
Vista a través de las ventanas de cristal del animado interior de Hatchozaka Shoten
Amplia área de ventas con muchos productos de recuerdos en las estanterías de Hatchozaka Shoten
Amplia área de ventas con muchos productos de recuerdos en las estanterías de Hatchozaka Shoten
Recuerdos apilados en el centro de Hatchozaka Shoten
Recuerdos apilados en el centro de Hatchozaka Shoten
Primer plano de dulces y productos alimenticios en las estanterías de Hatchozaka Shoten
Primer plano de dulces y productos alimenticios en las estanterías de Hatchozaka Shoten
Vista completa del área de ventas de recuerdos que se extiende hacia el fondo de Hatchozaka Shoten
Vista completa del área de ventas de recuerdos que se extiende hacia el fondo de Hatchozaka Shoten
Muchos productos e interior luminoso de Hatchozaka Shoten
Muchos productos e interior luminoso de Hatchozaka Shoten
Artesanías populares y especialidades locales en las estanterías de Hatchozaka Shoten
Artesanías populares y especialidades locales en las estanterías de Hatchozaka Shoten

Sobre el Estacionamiento

El Santuario Udo Jingu tiene tres áreas de estacionamiento, todas gratuitas. Sin embargo, la distancia hasta la entrada del sendero varía según el estacionamiento. Te recomiendo decidir dónde estacionar antes de tu visita.

Para más detalles sobre el estacionamiento, consulta el artículo a continuación.

Guía de Estacionamiento del Santuario Udo: Cómo Elegir el Mejor Aparcamiento Gratuito y la Ruta para Llegar al Santuario PrincipalGuía completa sobre los estacionamientos gratuitos del Santuario Udo. Compara las tres zonas de aparcamiento, las distancias a pie y las mejores rutas hacia el santuario principal.

Santuario Udo Jingu: Envuelto en Misterio y Vistas Espectaculares

El Santuario Udo Jingu es un santuario históricamente significativo que incluso aparece en la mitología japonesa.

El pabellón principal dentro de la cueva ofrece una experiencia mística diferente a cualquier otro lugar. Y más allá del pabellón principal, todo el recinto—desde el sendero con vistas al océano hasta la plaza en los acantilados—ofrece paisajes impresionantes.

Historia, misterio y naturaleza. Y la apertura de un resort tropical. El Santuario Udo Jingu está lleno de tantos elementos—te animo encarecidamente a visitarlo.

Vista espectacular desde la cima de la colina con vista a la cueva y el Océano Pacífico en el Santuario Udo Jingu
Vista espectacular desde la cima de la colina con vista a la cueva y el Océano Pacífico en el Santuario Udo Jingu

Compartir este artículo

Guárdalo para tu viaje o envíaselo a quien viaje contigo.