Última actualización：
La Biblioteca Prefectural de Miyazaki ha publicado un documento titulado "Personas y Folclore de la Ciudad de Nichinan [PDF]" que contiene registros detallados de los esfuerzos de preservación histórica de la ciudad castillo de Obi.
Leer este documento me conmovió profundamente.
Como viajeros que aman explorar Japón y presenciar la historia de primera mano, deberíamos estar más agradecidos por los tremendos esfuerzos realizados por los residentes locales que trabajaron incansablemente entre bastidores. Los destinos turísticos que disfrutamos hoy fueron construidos sobre su dedicación.
En este artículo, resumo la historia de la preservación de la ciudad castillo de Obi según lo registrado en este documento.
Este documento registra el viaje de la ciudad castillo de Obi al convertirse en el primer Distrito Importante de Preservación de Conjuntos de Edificios Tradicionales en Kyushu en 1977, junto con los esfuerzos posteriores de preservación.
Los contenidos principales son los siguientes:
Según el documento, un alcalde recién elegido lanzó el “Proyecto de Restauración del Castillo de Obi” en 1974.
Debido a recursos financieros limitados, la ciudad estableció la “Asociación de Promoción de la Restauración del Castillo de Obi” y lanzó una campaña de recaudación de fondos en toda la ciudad. Simultáneamente, el consejo municipal aprobó la “Declaración de Ciudad de Preservación de Patrimonio Cultural”, estableciendo claramente una estrategia de revitalización que aprovecharía el paisaje urbano histórico.
| Revisión de la Ley de Protección de Propiedades Culturales, creación del sistema de Distrito Importante de Preservación | |
| Designación de distrito de preservación, promulgación de ordenanza de preservación, restauración de Shintokudo | |
| Seleccionado como el primer Distrito Importante de Preservación de Conjuntos de Edificios Tradicionales en Kyushu | |
| Reconstrucción de la Puerta Otemon, construcción del Museo de Historia, inicio del Festival de la Ciudad Castillo de Obi | |
| Construcción de Matsuo no Maru |
El documento registra que del costo total del proyecto de 518 millones de yenes, 220 millones de yenes se recaudaron a través de donaciones ciudadanas.
Una sección particularmente notable del documento describe los esfuerzos de la Calle Comercial Honmachi-dori.
En respuesta a los planes para una circunvalación en la Ruta Nacional 222, los residentes formaron la “Asociación de Promoción de Ampliación de Honmachi-dori” en 1970. A través de peticiones persistentes a las autoridades prefecturales y nacionales, lograron cambiar el plan para ampliar la carretera existente en 1973.
Además, en 1978, formaron el “Grupo de Estudio del Paisaje Urbano de Honmachi-dori” y establecieron independientemente directrices de paisaje urbano sin asistencia gubernamental. Los residentes crearon una calle comercial de estilo japonés digna de una ciudad castillo a través de sus propios esfuerzos.
El documento también registra los esfuerzos continuos después de la designación de distrito histórico:
Las tres características definitorias de la preservación histórica de Obi que emergen de este documento son:
Espero que la historia de los esfuerzos de la gente de Obi llegue a tantas personas como sea posible y sirva como información valiosa para la revitalización local y el desarrollo turístico. Si estás interesado, por favor lee el documento original.
Personas y Folclore de la Ciudad de Nichinan [PDF] - Biblioteca Prefectural de Miyazaki
