Recorrido por el Castillo de Obi: Un refugio de paz entre cedros y musgo

Última actualización:

Recorrido por el Castillo de Obi: Un refugio de paz entre cedros y musgo

Un reporte de visita al Castillo de Obi: Un refugio tranquilo de sanación con 500 años de historia

El Castillo de Obi se encuentra en la ciudad de Nichinan, prefectura de Miyazaki. Es uno de los 100 Mejores Castillos de Japón, situado en el corazón de una ciudad-castillo conocida como “La Pequeña Kioto de Kyushu”.

En este artículo, compartiré mi experiencia recorriendo el Castillo de Obi, siguiendo la ruta de mi visita.

Para más información sobre los puntos destacados y la historia del Castillo de Obi, consulta el artículo a continuación.

Leer más sobre puntos destacados del Castillo de Obi

Estacionamiento turístico de Obi y centro de información

El estacionamiento turístico gratuito de Obi es conveniente para visitar el Castillo de Obi. Tiene capacidad para aproximadamente 140 automóviles. Si vienes en autobús, la parada “Castillo de Obi” se encuentra dentro de este estacionamiento.

Espacios de estacionamiento cerca de la entrada del estacionamiento turístico de Obi con autos estacionados Amplio estacionamiento turístico de Obi con autos alineados Área de estacionamiento que se extiende hacia el fondo del estacionamiento turístico de Obi con montañas circundantes

Dentro del estacionamiento está el “Centro de información de la ciudad-castillo de Obi”. Aquí puedes recoger folletos del Castillo de Obi y mapas para caminar, así que asegúrate de pasar antes de dirigirte al castillo.

Exterior y entrada del Centro de información de la ciudad-castillo de Obi Folletos turísticos con folletos del Castillo de Obi y mapa de Ayumi-chan

Caminando hacia la Puerta Otemon

Al salir del estacionamiento, puedes ver la Puerta Otemon del Castillo de Obi más adelante. Es un camino recto, así que no hay preocupación de perderse.

Camino con muros de piedra y paredes blancas de yeso que conduce desde el estacionamiento turístico de Obi hasta la Puerta Otemon

A lo largo del camino, encontrarás el Salón Conmemorativo de Komura Jutaro.

Escalones de piedra y área de la puerta alrededor de la entrada del Salón Conmemorativo de Komura Jutaro

Puerta Otemon

Hemos llegado a la Puerta Otemon, la entrada principal del Castillo de Obi.

Vista frontal de la Puerta Otemon del Castillo de Obi con imponentes muros de piedra y puerta de madera

Esta yaguramon (puerta con torre) fue restaurada en 1978. Sus muros de piedra cubiertos de musgo que se mezclan con la vegetación circundante crean una impresión impactante.

Estructura majestuosa de la puerta del Castillo de Obi mostrando el techo y la torre Vista cercana de los aleros de la Puerta Otemon del Castillo de Obi mostrando la construcción detallada

Puedes observar de cerca los gruesos pilares y la construcción de armazón de madera.

Vista a través de la Puerta Otemon del Castillo de Obi mostrando paredes blancas y plaza más allá Vista diagonal interior de la Puerta Otemon del Castillo de Obi mostrando vigas y armazón de madera Interior poderoso de la Puerta Otemon del Castillo de Obi rodeado de madera y muros de piedra

Pasando a través del masugata koguchi

Al pasar por la Puerta Otemon, entras en un espacio encerrado por todos lados por paredes blancas de yeso. Esto es el “masugata koguchi”, una estructura defensiva de la que el Castillo de Obi se enorgullece.

Pasaje del masugata koguchi en el Castillo de Obi rodeado de paredes blancas y muros de piedra

El masugata koguchi del Castillo de Obi obliga a múltiples cambios de dirección antes de llegar al patio principal, presumiendo una de las defensas más fuertes entre los castillos japoneses.

Escalones de piedra y pasaje flanqueado por paredes blancas en el masugata koguchi

Subiendo los escalones de piedra, llegas a un muro de piedra donde el camino se divide a izquierda y derecha.

Camino que se divide a izquierda y derecha en el muro de piedra del masugata koguchi Bifurcación del masugata koguchi rodeada de paredes blancas y muros de piedra

Continuemos a la izquierda, siguiendo la ruta.

Ruta izquierda del masugata koguchi con suelo cubierto de musgo y paisaje de cedros de Obi

Una alfombra de cedros de Obi y musgo se extiende ante ti.

Sendero tranquilo para caminar con cedros de Obi y alfombra de musgo Árboles de cedro y suelo verde en el lado izquierdo del masugata koguchi Hermoso paisaje de la ruta izquierda con bosque de cedros armonioso y musgo

Los escalones de piedra están construidos bajos, haciéndolos fáciles de caminar.

Sendero del lado derecho a lo largo de los muros de piedra del masugata koguchi con cedros Pasaje derecho del masugata koguchi que conduce al Museo de Historia con arboleda de cedros Muros de piedra y suaves escalones de piedra en el lado derecho del masugata koguchi

Shiawase Sugi y la plaza

Al salir del masugata koguchi hacia la izquierda, encontrarás el Shiawase Sugi (Cedros de la Felicidad).

Ubicación del Shiawase Sugi con cuatro cedros de Obi y paredes blancas circundantes

La leyenda dice que pararse en el centro donde se cruzan las líneas diagonales que conectan los cuatro cedros de las esquinas traerá felicidad.

Letrero informativo mostrando el punto central del Shiawase Sugi rodeado por cuatro cedros de Obi Letrero informativo mostrando la disposición del Shiawase Sugi con paisaje de cedros de Obi circundante

Junto al Shiawase Sugi hay una plaza con bancos y baños.

Área de descanso en la plaza rodeada de escalones de piedra y paredes blancas Vista completa de la plaza con paredes blancas extendiéndose más allá Escalones de piedra y espacio abierto de la plaza rodeada de paredes blancas y árboles Bancos y área de descanso sombreada en la plaza

Desde esta plaza, Matsuo no Maru está a la izquierda, el sitio del antiguo patio principal está al frente, y el Museo de Historia está detrás.

Matsuo no Maru

Dirigiéndote al oeste desde la plaza, llegarás a Matsuo no Maru.

Largos escalones de piedra que conducen a Matsuo no Maru rodeados de árboles

Este edificio de estilo shoin fue restaurado en 1979, recreando una residencia de samurái de alto rango del período Edo temprano.

Exterior de Matsuo no Maru con árboles circundantes Entrada de Matsuo no Maru mirando hacia el techo

Dentro del edificio hay más de 20 habitaciones incluyendo la sala de recepción, sala de té, dormitorios, baño, cocina y almacén.

Habitación de tatami en el salón de recepción con exhibiciones de muñecas hina y biombos Habitación de tatami con exhibiciones de muñecas hina y vista del jardín a través de la ventana Decoraciones hina y exhibiciones en una habitación de piso de tatami Interior tradicional de sala de exhibición con decoraciones hina y alcoba tokonoma

Lo más destacado es el yudono (baño). Este baño de vapor está modelado según el baño del Tesoro Nacional “Hiunkaku” en el templo Nishi Honganji de Kioto, mostrando cómo funcionaban las saunas en aquellos días.

Exhibición exterior del baño de vapor con estructura de entrada de madera Asientos de madera y piso dentro del baño de vapor

El agua se hervía en una estufa, y los bañistas se sentaban en un piso enrejillado sobre ella.

Panel informativo explicando cómo funciona el baño de vapor Estructura de estufa de piedra para calentar el baño de vapor con pequeña abertura Estructura interior de la estufa del baño de vapor vista desde arriba

También hay exhibiciones de armaduras de samurái.

Dos conjuntos de armadura de samurái de las familias Toko y Aratake con fondo de biombo

También se exhibe un modelo del gozabune (barco ceremonial) utilizado por el señor feudal para sankin-kotai (asistencia alternada).

Modelo de barco gozabune del daimyo y panel informativo en una sala de exhibición de tatami Exhibición del modelo de barco gozabune con panel mostrando el interior

Matsuo no Maru tiene muchos puntos destacados y lleva alrededor de 20-30 minutos explorarlo. Asegúrate de visitarlo.

Camino hacia el sitio del antiguo patio principal

Regresando a la plaza, nos dirigimos hacia el sitio del antiguo patio principal.

Camino a lo largo de muros de piedra y paredes blancas dirigiéndose al antiguo patio principal con árboles

A la derecha, puedes ver el patio de la Escuela Primaria de Obi. Esta área también fue una vez parte del patio principal. Es inusual tener una escuela dentro de los terrenos del castillo.

Patio de la Escuela Primaria de Obi con amplio espacio abierto

Subimos los escalones de piedra bordeados de cedros.

Suaves escalones de piedra bordeados de cedros que conducen al antiguo patio principal Escalones de piedra rodeados de cedros en un sendero tranquilo Escalones de piedra cubiertos de musgo que continúan hacia el antiguo patio principal Hermoso paisaje de escalones de piedra rodeados de bosque de cedros y muros de piedra cubiertos de musgo Escalones de piedra que ascienden a través del bosque de cedros con muros de piedra

Los muros de piedra a lo largo de estos escalones datan del período Edo temprano, con algunas secciones que permanecen del período Azuchi-Momoyama tardío.

Sitio del antiguo patio principal “Bosque Sanador”

En la parte superior de los escalones de piedra, llegas al sitio del antiguo patio principal.

Paisaje místico del antiguo patio principal con bosque de cedros y musgo extendiéndose

Los cedros de Obi de más de 140 años crecen erectos, mientras el suelo está cubierto con una alfombra de musgo. Este es el lugar más popular del Castillo de Obi.

Amplio suelo cubierto de musgo con imponentes filas de cedros de Obi Paisaje tranquilo del antiguo patio principal con raíces de cedro armoniosas y musgo Suelo cubierto de musgo con cedros de Obi densamente plantados como columnas Atmósfera tranquila en el antiguo patio principal con filas de cedros de Obi y verdor extendiéndose Espacio místico con suelo cubierto de musgo y cedros continuando Hermosa naturaleza del antiguo patio principal con bosque de cedros armonioso y suelo cubierto de musgo

El palacio del señor feudal alguna vez estuvo aquí, pero se derrumbó después de tres terremotos a finales del siglo XVII y fue reubicado donde ahora se encuentra la Escuela Primaria de Obi.

Este espacio tejido por cedros y musgo se llama “Bosque Sanador”, donde fluye un tiempo tranquilo.

Paisaje tranquilo mirando hacia el antiguo patio principal cubierto de musgo y cedros de Obi Espacio místico de alto bosque de cedros de Obi y musgo extendiéndose

El antiguo patio principal también tiene una puerta yakuimon llamada “Toryumon” (Puerta del Dragón). Esta puerta tiene una excelente atmósfera con su madera envejecida y el paisaje cubierto de musgo circundante.

Vista frontal de la puerta Toryumon en el antiguo patio principal con muros de piedra y puerta de madera Exterior digno del techo y puertas de la puerta Toryumon de cerca Vista cercana de la puerta Toryumon mostrando vigas y armazón de madera Estructura de madera tridimensional de la puerta Toryumon vista desde el interior mirando hacia arriba

Desde Toryumon, puedes mirar hacia abajo al patio de la Escuela Primaria de Obi.

Vista mirando hacia abajo al patio de la Escuela Primaria de Obi a través de la puerta Toryumon

Museo de Historia del Castillo de Obi

Regresando del antiguo patio principal, nos dirigimos al Museo de Historia, que reabrió en 2022 (Reiwa 4) después de la renovación.

Entrada principal del Museo de Historia con exterior de edificio de paredes blancas

El Museo de Historia del Castillo de Obi exhibe aproximadamente 220 artículos relacionados con el dominio de Obi, incluyendo armaduras de samurái, espadas y documentos antiguos.

Puerta dentro del museo y corredor que conduce a las salas de exhibición

Se exhiben armaduras y espadas pertenecientes al primer señor Ito Suketaka.

Armadura usada por Ito Suketaka con panel informativo Exhibición de kimono e introducción de patrones en el Museo de Historia Espada japonesa en vitrina con fondo de panel informativo Vista cercana de la hoja de espada exhibida dentro de la vitrina

También hay rincones que presentan la historia del Castillo de Obi a través de mapeo de proyección y videos CG.

Pantalla grande reproduciendo contenido de video con espacio de visualización Exhibición de mapeo de proyección con efectos de iluminación circundantes

Hay exhibiciones prácticas donde puedes sostener arcabuces y espadas.

Exhibición práctica de arcabuz con descripción en el soporte Arcabuz en soporte de exhibición con guía de experiencia práctica en el fondo Soporte donde los visitantes pueden sostener una espada con panel informativo Espada en soporte de madera con descripción de exhibición Vista lateral de espada en soporte de exhibición

El arcabuz pesa 1.800g y la espada pesa 820g. Se sintieron más pesados de lo que parecían. Pocos castillos ofrecen tales experiencias prácticas, así que asegúrate de intentar sostenerlos.

Vista completa de la sala de exhibición del museo con armaduras y armas en exhibición

Castillo de Obi: Donde convergen los cedros de Obi, el musgo verde y 500 años de historia

Paisaje tranquilo de escalones de piedra que conducen al Museo de Historia rodeados de árboles

Lo que dejó la impresión más fuerte al recorrer el Castillo de Obi fue la belleza de los muros de piedra cubiertos de musgo. Las ruinas del castillo, que han registrado más de 500 años de historia desde el período de las Cortes del Norte y del Sur, preservan el tiempo mismo como parte del paisaje.

Vista del Castillo de Obi con muros de piedra cubiertos de musgo, paredes blancas y campanario arriba Vista cercana del musgo en los muros de piedra y superficies de piedra erosionadas Paisaje atmosférico de muros de piedra cubiertos de musgo con árboles Hermoso contraste de muros de piedra y paredes blancas en el Castillo de Obi

No hay restaurantes dentro del Castillo de Obi, por lo que disfrutar de una comida en la ciudad-castillo después del paseo es recomendable.

Disfruta de un paseo histórico en el Castillo de Obi y pasa un tiempo tranquilo rodeado de cedros y musgo.

Vista de las paredes blancas del Castillo de Obi y techo de tejas a través de las flores de cerezo
Quizás también quieras leer: