A partir de agosto de 2024, el paseo del Valle de Todoroki está cerrado. Este cierre se debe a trabajos de tala causados por el deterioro de los árboles dentro del parque. En julio de 2023 se descubrió un árbol caído y, tras investigaciones posteriores, se encontró un deterioro severo en otros árboles, lo que llevó a una prohibición generalizada de acceso por razones de seguridad. Se espera que los trabajos tarden varios años y la fecha de reapertura aún no está decidida. Continuaremos monitoreando las actualizaciones sobre la reapertura en este sitio.
¿Creerías que hay una garganta exuberante en los 23 distritos de Tokio?
A solo 30 minutos en tren del centro de la ciudad, encontrarás un oasis verde que parece estar a mundos de distancia de la bulliciosa metrópolis. Escucha el murmullo del arroyo, el canto de los pájaros y el susurro de las hojas. En este entorno sereno, te encontrarás con tumbas antiguas que datan de hace 1300 años y la Cascada Fudo, un lugar de poder bien conocido. También hay impresionantes vistas de cerezos en flor y el follaje de otoño, junto con exquisitos dulces japoneses.
Sí, este es el Valle de Todoroki, la única garganta en los 23 distritos de Tokio y un raro oasis urbano donde la naturaleza aún prospera.
El Valle de Todoroki es conocido como la única garganta en los 23 distritos de Tokio y es un lugar popular para disfrutar de la naturaleza. Ubicado en el extremo sur de la meseta de Musashino, esta garganta se extiende por aproximadamente 1 kilómetro y fue formada por la erosión del río Yazawa a lo largo de muchos años. Está a solo 30 minutos en tren del centro de la ciudad y a solo 2 minutos a pie desde la estación Todoroki, lo que facilita escapar del bullicio de la ciudad y sumergirse en un espacio verde y exuberante.
El Valle de Todoroki está a solo 30 minutos en tren desde el centro de Tokio, incluyendo Shinjuku y Shibuya. Desde la salida sur de la estación Todoroki en la Línea Oimachi, son solo 2 minutos a pie hasta la entrada del Valle de Todoroki, lo que lo convierte en un destino fácilmente accesible para una rápida escapada a la naturaleza.
El Valle de Todoroki es parte del Parque del Valle de Todoroki, y el área se extiende aproximadamente 1 km a lo largo del río Yazawa.
El valle está equipado con un paseo, lo que facilita explorar con ropa cómoda y zapatillas.
La historia del Valle de Todoroki se remonta a 1933. Ese año, el área que incluye el valle fue designada como un distrito escénico del área de Tamagawa, reconociéndola como un valioso espacio verde en Tokio.
En 1936, como parte del plan de espacios verdes de la Prefectura de Tokio, se desarrollaron los márgenes del río y los paseos a lo largo del río, permitiendo a los visitantes disfrutar de la belleza del valle de manera segura.
En 1957, el Valle de Todoroki fue incorporado en la planificación urbana de la ciudad como un parque escénico, y un desarrollo significativo por parte del Gobierno Metropolitano de Tokio tuvo lugar entre 1961 y 1964. El parque fue diseñado para armonizar con la naturaleza.
En 1974, una parte del valle a lo largo del río fue oficialmente abierta como Parque del Valle de Todoroki del distrito de Setagaya. Desde entonces, ha sido apreciada como un lugar de recreo local.
Hoy en día, el parque cubre más de 3 hectáreas, ofreciendo un oasis urbano donde puedes sentirte cerca de la naturaleza.
En marzo de 1999, toda el área del valle, incluidos los terrenos de Todoroki Fudoson, fue designada como un lugar escénico bajo la Ordenanza de Protección de Bienes Culturales de Tokio.
Descendiendo las escaleras en la entrada del Valle de Todoroki, serás recibido por el arco rojo vibrante del Puente de Golf.
El Puente de Golf es un hermoso puente rojo cerca de la entrada del Valle de Todoroki, cerca de la estación Todoroki en la Línea Oimachi. El nombre tiene un origen único.
A principios de la década de 1930, esta área albergaba un vasto campo de golf de 8 hectáreas desarrollado por la Corporación Tokyu. El puente se conoció como “Puente de Golf” como un remanente de esa era.
El actual Puente de Golf, un elegante puente de acero en forma de arco, fue construido en 1961. Antes de eso, el puente era de madera.
El color rojo brillante crea un impresionante contraste con el exuberante verdor que lo rodea. Las curvas elegantes del puente se integran a la perfección en el paisaje del valle mientras mantienen una presencia distintiva.
El Puente de Golf es el punto de partida para explorar el Valle de Todoroki. Al pasar bajo este llamativo puente rojo, entrarás en un mundo verde que te hará olvidar el bullicio de la ciudad.
El Valle de Todoroki tiene un paseo bien mantenido.
El paseo está bien mantenido y es muy fácil de recorrer. Aunque hay áreas fuera del camino principal, las zapatillas son generalmente suficientes para explorar. El camino es lo suficientemente ancho como para que las personas puedan pasar cómodamente.
Mientras caminas por el paseo, escucharás los sonidos de los pájaros y el suave fluir del río. Es una rica experiencia natural que hace difícil creer que aún estás en Tokio. El agua del río Yazawa es cristalina e increíblemente limpia.
Tumba No. 3 de Agujero Horizontal del Valle de Todoroki
Una tumba de agujero horizontal es un antiguo sitio de enterramiento. En el Valle de Todoroki, se descubrieron tumbas que datan del final del período Kofun hasta el período Nara, y una de ellas, bien conservada, ahora está abierta al público.
Esta antigua tumba fue construida hace más de 1300 años en el 642 d.C. (período Asuka). Se llama “tumba de agujero horizontal” porque la tumba fue excavada en el costado de un acantilado.
La tumba consta de dos cámaras: la cámara trasera se llama “genkan”, y la cámara de entrada se llama “pasaje de entrada”. La entrada al genkan estaba firmemente sellada con rocas y el piso estaba cubierto de piedras de río.
Las excavaciones revelaron los restos de tres personas, junto con pendientes y cerámica utilizada por las personas de esa época.
Frente a la tumba, hay un sendero tallado en la pendiente. Se encontraron vestigios de ofrendas, como cerámica y rastros de fuego, lo que demuestra que las personas en tiempos antiguos visitaban la tumba para rendir homenaje.
La tumba está diseñada para que los visitantes puedan mirar dentro, y al acercarse, el interior se ilumina, lo que permite una observación cercana.
Este es un sitio arqueológico precioso que ha perdurado por más de 1300 años, transmitiendo el estilo de vida y la cultura de las personas de esa época.
Al final del paseo se encuentra la Cascada Fudo, un lugar de poder popular.
Aunque se le llama cascada, el agua fluye de las bocas de dos estatuas de dragones. El Valle de Todoroki tiene más de 30 manantiales naturales, y este es uno de ellos.
Lo notable es que el agua nunca se ha secado y continúa fluyendo hasta el día de hoy. En esta gran metrópolis de Tokio, reflexiona sobre la historia de la naturaleza siendo nutrida y preservada por las personas.
Al lado de la Cascada Fudo, al final del paseo, se encuentra un café de dulces japoneses, “Setsugekka.”
Este café ofrece dulces tradicionales como “oshiruko”, “anmitsu”, “amazake” y “matcha”. Los sabores y la atmósfera son excepcionales. El artículo recomendado es “oshiruko”. Asegúrate de detenerte para descansar durante tu exploración del Valle de Todoroki.
Leer más sobre Setsugekka
Entre la Cascada Fudo y Setsugekka, al final del paseo, hay una escalera de piedra. Al subirla, llegarás a Todoroki Fudoson.
Todokori Fudoson es un templo. El templo no solo gestiona la Cascada Fudo y Setsugekka, sino también las estatuas de Shingen Daibosatsu que se encuentran en los escalones de piedra.
¿Dudas en subir las escaleras después de caminar el paseo de 1 km? No te preocupes; Todoroki Fudoson no es solo un templo cualquiera. Una vista impresionante te espera en la cima de las escaleras.
Leer más sobre Todoroki Fudoson
Se dice que el nombre “Todoroki” se originó por el sonido de la Cascada Fudo que reverberaba por todo el valle. El Valle de Todoroki es un lugar donde la naturaleza y la historia armonizan.
El valle alberga varios tipos de árboles, incluidos el olmo, el roble, los cerezos y otros, ofreciendo hermosos paisajes a lo largo de las estaciones.
En primavera, sentirás el nuevo aliento de vida en las plantas. Las hojas verdes frescas y coloridas y la brisa agradable te saludan suavemente mientras caminas por el paseo.
Incluso en verano, el fresco valle está lleno de los sonidos del río y los pájaros, y el agua pura que brota de varios puntos es refrescante.
La atmósfera en otoño e invierno es excepcional. El aire frío y la calidez de la luz solar que se filtra entre los árboles se sienten verdaderamente reconfortantes. También puedes disfrutar de las hojas de otoño.
Caminar por el paseo te hace olvidar que estás en el corazón de la ciudad.
A solo 30 minutos del centro de la ciudad, el Valle de Todoroki, un lugar escénico designado por Tokio, ofrece una oportunidad única para experimentar la rica naturaleza y la historia en medio de la metrópolis. El sendero, que se puede disfrutar durante todo el año, se recomienda para aquellos que quieren refrescarse lejos del bullicio de la ciudad. Asegúrate de visitarlo.
