Última actualización：
La Estación de Shin-Osaka cuenta con dos zonas de fumadores en la 3.ª planta. Una está dentro del vestíbulo del Shinkansen (tren bala), y la otra es una zona de fumadores al aire libre cerca de la Salida Oeste, fuera de las puertas de acceso.
Esta guía muestra paso a paso, con fotos, la ruta hasta la zona de fumadores al aire libre de la Salida Oeste, accesible sin billete de Shinkansen.
Se puede acceder desde la Puerta Sur (Minami-guchi) o la Puerta Central (Chuo-guchi) del Shinkansen.
Desde la Puerta Sur (Minami-guchi) del Shinkansen, gira a la derecha al salir de la puerta de acceso y sigue recto.
Desde la Puerta Central (Chuo-guchi) del Shinkansen, gira a la izquierda al salir de la puerta de acceso y sigue recto.
Llegarás a una zona abierta donde se unen las rutas desde la Puerta Sur y la Puerta Central. Continúa recto por el lado izquierdo.
Al final del pasillo verás unas escaleras que bajan. No tomes las escaleras. En su lugar, sal por la puerta que está a tu izquierda.
Después de pasar por la puerta, gira a la derecha.
Sigue recto.
Tras caminar un poco, la zona de fumadores estará a tu izquierda.
Has llegado. La zona de fumadores está dividida en una sección de tabaco calentado y una sección de cigarrillos.
También hay una sala de fumadores dentro del vestíbulo del Shinkansen, ubicada al fondo cerca del andén 27.
Además, Drip - X-Cafe JR Shin - Osaka Station (cerca de la puerta de trasbordo del Shinkansen), en el vestíbulo de líneas convencionales, tiene una cabina de fumadores, aunque es necesario consumir en la cafetería para utilizarla.
La Estación de Shin-Osaka tiene dos zonas de fumadores: la sala de fumadores dentro del vestíbulo del Shinkansen y la zona de fumadores al aire libre cerca de la Salida Oeste.
La sala de fumadores del vestíbulo requiere un billete de Shinkansen, pero la zona al aire libre de la Salida Oeste está fuera de las puertas de acceso y abierta a todos. Si necesitas fumar en la Estación de Shin-Osaka, dirígete a la zona de fumadores al aire libre de la Salida Oeste.
Por favor, ayuda a mantener la zona de fumadores agradable para todos desechando las colillas correctamente y no fumando fuera del área designada.
