Shiraike Jigoku: El infierno turquesa de Beppu flotando en un jardín japonés

Última actualización:

Shiraike Jigoku: El infierno turquesa de Beppu flotando en un jardín japonés

Te presentamos el Shiraike Jigoku, uno de los infiernos del recorrido por los infiernos de Beppu Onsen.

Shiraike Jigoku

Entrada principal del Shiraike Jigoku con techo curvo blanco y letrero de madera colgado del pilar

El Shiraike Jigoku es una fuente termal geotérmica ubicada en Beppu Onsen, ciudad de Beppu, prefectura de Oita. Es uno de los siete infiernos de Beppu, del cual se dice que ha estado brotando durante más de 1000 años, y fue establecido en 1931 cuando el primer propietario descubrió esta fuente en lo que entonces era una zona agrícola.

Además de su hermoso color azul pálido, los visitantes pueden disfrutar de un jardín japonés, y el acuario de peces tropicales alberga enormes peces amazónicos. En 2009, fue designado como Lugar de Belleza Escénica Nacional junto con Umi Jigoku, Chinoike Jigoku y Tatsumaki Jigoku.

Información básica del Shiraike Jigoku
InformaciónDetalles
Calidad del aguaManantial salino con ácido bórico (contiene cloruro de sodio, ácido silícico y bicarbonato de calcio)
TemperaturaAproximadamente 95°C (en el punto de erupción)
Horario8:00–17:00
CerradoAbierto todo el año
EntradaAdultos (preparatoria en adelante): 500 yenes / Niños (primaria y secundaria): 250 yenes
FumarNo hay área para fumadores
AccesoEn coche: 5 min desde Beppu IC / En autobús: 20 min desde la estación de Beppu
Dirección283 - 1 Kannawa, Beppu, Oita 874 - 0045
Teléfono0977-66-0530
Sitio web oficialhttps://shiraikejigoku.com/

El Shiraike Jigoku está ubicado en la parte sur de los siete infiernos del recorrido por los infiernos de Beppu.

Mapa que muestra las ubicaciones de cada infierno en el recorrido por los infiernos de Beppu con miniaturas de fotos

Bienvenido a un infierno hermoso

Cuando piensas en el infierno, podrías imaginar un lugar aterrador y espeluznante, pero el Shiraike Jigoku es todo lo contrario. Este hermoso infierno de color azul pálido te da la bienvenida con los brazos abiertos.

Piscina de aguas termales de color azul pálido del Shiraike Jigoku con vapor elevándose y árboles del jardín alrededor

La característica más distintiva del Shiraike Jigoku es, sin duda, su hermoso color azul pálido. El agua clara que brota del subsuelo se vuelve de color azul pálido cuando cae en la piscina debido a la disminución de la temperatura y la presión. Esto ocurre porque los iones de hierro en el agua se oxidan formando óxido de hierro, creando la coloración azul pálida.

El color azul pálido del Shiraike Jigoku puede aparecer más intensamente azul bajo la influencia del color del cielo, o puede verse más cercano al blanco lechoso.

Aguas termales del Shiraike Jigoku brillando en blanco lechoso con una roca sobresaliendo del centro Vapor elevándose vigorosamente desde la superficie de la piscina del Shiraike Jigoku con fondo rocoso Muros de piedra que rodean el Shiraike Jigoku y sendero bien mantenido

Sin embargo, este es uno de los siete infiernos de Beppu. Incluso en medio de su belleza, la enorme cantidad de vapor que brota constantemente añade una atmósfera infernal de otro mundo.

Vapor elevándose vigorosamente desde la piscina del Shiraike Jigoku con la cerca roja del jardín

Contemplando el infierno desde un elegante jardín japonés

Alrededor de la piscina hay un jardín japonés bellamente cuidado donde puedes contemplar el infierno en un ambiente tranquilo.

Vista del Shiraike Jigoku rodeado de árboles del jardín japonés con vapor elevándose de la piscina

El jardín cuenta con arces, azaleas, estanques y cascadas, permitiendo a los visitantes disfrutar del infierno en un entorno pacífico.

Pequeño puente sobre el jardín japonés del Shiraike Jigoku con sendero empedrado y árboles Canal estrecho fluyendo por el jardín japonés del Shiraike Jigoku con bordes de piedra cubiertos de musgo Disposición de piedras y pequeño canal del jardín japonés del Shiraike Jigoku visto desde la barandilla de madera Linterna de piedra, sendero de grava y cerca de bambú en el jardín japonés del Shiraike Jigoku

El monje que domó el infierno: una figura clave de Beppu Onsen

De pie en silencio en el jardín hay una estatua de Ippen, el monje que fundó la secta Ji (una escuela budista japonesa de budismo de la Tierra Pura que surgió a finales del período Kamakura).

Estatua de Ippen Shonin en el jardín del Shiraike Jigoku con monumento de piedra sobre las rocas

Ippen Shonin fue un monje del período Kamakura tardío, conocido por viajar por todo Japón cantando el nenbutsu (oración budista) en lo que se conoció como el “Ippen Nenbutsu”. En 1276, durante su peregrinación por el país, llegó a la playa de Beppu (Shonin-ga-hama) y visitó lo que hoy se conoce como Kannawa. En ese momento, Kannawa se llamaba Ara-Jigoku (Infierno Salvaje), un lugar peligroso donde brotaban vapor volcánico y agua hirviendo.

Para calmar Ara-Jigoku, Ippen Shonin escribió sutras budistas un carácter por piedra y los enterró en el infierno. Se dice que el Infierno Salvaje entonces se calmó, y Kannawa se desarrolló como un pueblo termal.

Estatua de Ippen Shonin en el jardín del Shiraike Jigoku con pilar de piedra frente al pedestal

Por esta razón, se erigió una estatua de Ippen Shonin en el Shiraike Jigoku, honrando su logro de calmar Ara-Jigoku.

Cerca del Shiraike Jigoku, también hay una fuente termal llamada Kannawa Mushi-yu, que se dice fue establecida por Ippen Shonin.

Así, Ippen Shonin y el Shiraike Jigoku comparten una profunda conexión.

Un deleite para los niños: el acuario de peces tropicales con peces gigantes nadando

Después de sentirte reconfortado por el hermoso infierno y el elegante jardín japonés, paisajes que no encontrarás en ningún otro infierno, el Shiraike Jigoku tiene otra sorpresa: el acuario de peces tropicales, donde se mantienen peces amazónicos gigantes.

Pasillo interior del acuario de peces tropicales con tanques iluminados en azul Visitantes observando tanques iluminados en azul en la sala de exhibición de madera del acuario de peces tropicales

Si bien esta combinación parece completamente fuera de lugar con las aguas termales y los jardines japoneses, los raros peces tropicales gigantes que rara vez se ven en Japón lo hacen extremadamente popular entre los niños.

Vista lateral de un pirarucú gigante nadando en el tanque mostrando sus grandes escamas Rostro y textura de escamas de un pirarucú gigante en un tanque iluminado en azul

El pirarucú, conocido como el “Rey de los peces del Amazonas”, se dice que es el pez de agua dulce más grande y delicioso del mundo. Sus escamas son lo suficientemente grandes como para usarse como calzadores, y los pueblos indígenas supuestamente frotan su lengua con guaraná para hacer un elixir de longevidad. Actualmente, cinco pirarucús se mantienen en el Shiraike Jigoku, dos de los cuales son especímenes gigantes que miden 1.7 metros de largo. Los visitantes pueden ver individuos raros de color verde blanquecino y rojo oscuro nadando juntos.

Rostro y largos bigotes de un pez gato de cola roja acercándose al cristal del tanque Vista lateral de una gran arawana plateada nadando en un tanque iluminado en azul Vista lateral de un pacú de cuerpo redondeado nadando en un tanque azul Primer plano de un pacú albino de coloración blanca nadando en un tanque azul

El acuario de peces tropicales alberga una colección bastante única de peces tropicales gigantes, pero gracias al calor geotérmico de Beppu Onsen, estos peces amazónicos nadan con vitalidad.

La alimentación del pirarucú se realiza diariamente a las 15:30, donde puedes observar sus poderosos movimientos de cerca.

Espécimen preservado de pirarucú en la entrada del acuario de peces tropicales con panel informativo del Shiraike Jigoku

Un infierno hermoso sí existe

El rugiente Tatsumaki Jigoku. El rojo sangre Chinoike Jigoku. Todos ellos muestran las cualidades feroces y espeluznantes que corresponden al nombre “infierno”. En contraste, el Shiraike Jigoku ofrece todo lo contrario: un “hermoso infierno donde puedes sentir el wabi-sabi”.

Este carácter único no se encuentra en ningún otro infierno, y las aguas termales de color azul pálido son imperdibles.

Por favor, ven y experimenta por ti mismo este hermoso espejo turquesa llamado infierno.

Vista completa del Shiraike Jigoku iluminado por la luz del atardecer con arquitectura tradicional japonesa
Quizás también quieras leer: