Última actualización：
La diosa del sol Amaterasu se escondió y el mundo quedó sumido en la oscuridad: esta es la leyenda del mito de Amano-Iwato. El lugar sagrado donde ocurrió esta historia se encuentra en el Santuario Amanoiwato, ubicado en Takachiho, prefectura de Miyazaki.
En Nishi Hongu puedes venerar la cueva sagrada de Amano-Iwato, mientras que Higashi Hongu consagra el lugar donde Amaterasu estableció su primera morada tras salir de la cueva. Además, en Amano Yasukawara, donde según la leyenda se reunieron ocho millones de dioses para deliberar, una misteriosa gran cueva e innumerables piedras apiladas impresionan a los visitantes.
En este artículo presentamos los atractivos de los tres lugares sagrados del Santuario Amanoiwato.
El Santuario Amanoiwato está ubicado en Takachiho, prefectura de Miyazaki. Consagra como objeto sagrado la cueva de Amano-Iwato donde Amaterasu se escondió durante el mito "Amano - Iwato Biraki", atrayendo a numerosos devotos de Japón y el extranjero como lugar sagrado de la mitología japonesa.
| Elemento | Detalle |
|---|---|
| Nombre | Santuario Amanoiwato |
| Deidad principal | Amaterasu Omikami |
| Horario de oficina | 8:30–17:00 |
| Dirección | 1073 - 1 Iwato, Takachiho, Distrito de Nishiusuki, Miyazaki |
| Estacionamiento | Disponible (gratuito) |
| Sitio web oficial | https://amanoiwato-jinja.jp/ |
El Santuario Amanoiwato alberga tres lugares sagrados que transmiten las historias de la mitología.
Desde Nishi Hongu, se tarda unos 6 minutos a pie cruzando el río Iwato hasta Higashi Hongu, y unos 10 minutos por el sendero junto al río hasta Amano Yasukawara. Como los tres lugares están separados, conocer su ubicación de antemano te ayudará a visitarlos eficientemente.
Nishi Hongu es el centro del Santuario Amanoiwato. Aquí se consagra como objeto sagrado la cueva de Amano-Iwato donde Amaterasu se escondió.
La cueva de Amano-Iwato está ubicada en un acantilado al otro lado del río Iwato y normalmente no es visible. Sin embargo, al participar en el “Amano-Iwato Yohai” (veneración a distancia) guiado por sacerdotes del santuario, puedes venerar directamente el objeto sagrado desde un lugar especial detrás del salón de adoración.
(El objeto sagrado es sagrado, y está prohibido tomar fotografías, incluyendo el lugar de veneración)
Al estar en el lugar de veneración, el aire parece cambiar por completo. Es una oportunidad muy valiosa para sentir en persona el escenario de la mitología japonesa, por lo que recomendamos encarecidamente participar en la veneración de Amano-Iwato.
Las visitas guiadas se realizan todos los días de 9:00 a 16:40, cada 30 minutos. La participación es gratuita y no requiere reserva.
La cueva “Amano-Iwato” donde reside el objeto sagrado es el escenario del mito japonés “Amano-Iwato Biraki”. Para más información sobre Amano-Iwato Biraki, consulta el siguiente artículo.
Leer más sobre Amano-Iwato Biraki
Frente al salón de adoración de Nishi Hongu se alza el árbol sagrado Ogatama.
El árbol Ogatama, cuyo nombre significa “árbol que invoca espíritus”, se considera un árbol que atrae a los espíritus divinos. Según la tradición, cuando Ame-no-Uzume bailó frente a la cueva de Amano-Iwato, sostenía este árbol Ogatama en sus manos.
Además, se dice que el fruto del árbol Ogatama es el origen de las campanas kagura (cascabeles que agitan las sacerdotisas en las danzas kagura), conectándolo profundamente con Takachiho, considerado el lugar de nacimiento del kagura. El Ogatama está designado como árbol oficial de Takachiho, y en la tienda de ofrendas de Nishi Hongu se pueden obtener plantones.
Cruzando el río Iwato desde Nishi Hongu y subiendo más de 100 escalones de piedra se llega a Higashi Hongu.
Higashi Hongu consagra el lugar donde Amaterasu estableció su primera morada tras salir de la cueva de Amano-Iwato. En contraste con la animación de Nishi Hongu, aquí se extiende un espacio sereno rodeado de bosque profundo, envuelto en un aire sagrado.
Desde Nishi Hongu son unos 6 minutos a pie, o unos 15 minutos incluyendo las escaleras. Un bosque mítico envuelto en quietud, diferente a Nishi Hongu. Este también es un lugar recomendado para visitar cuando vengas al Santuario Amanoiwato.
Detrás del edificio del santuario Higashi Hongu se encuentran los árboles sagrados Nanahon Sugi (Siete Cedros).
Nanahon Sugi, como su nombre indica, son 7 cedros en fila, pero sus raíces están conectadas, lo que los convierte en árboles sagrados únicos. Se dice que fueron plantados durante el período Edo, y su figura de pie dentro de una barrera marcada con cuerdas sagradas (shimenawa) transmite una sensación de divinidad.
Antiguamente estaba prohibido el acceso por estar al borde de un acantilado, pero en 2014 se habilitó un sendero que permite verlos de cerca.
Caminando unos 10 minutos por el sendero junto al río Iwato desde Nishi Hongu se llega a Amano Yasukawara.
Amano Yasukawara es el lugar donde, según la leyenda, ocho millones de dioses se reunieron para deliberar cómo hacer salir a Amaterasu cuando se escondió en Amano-Iwato y el mundo quedó sumido en la oscuridad.
Dentro de la gran cueva “Gyobo-ga-Iwaya”, con una entrada de unos 40 metros de ancho y unos 30 metros de profundidad, hay un pequeño santuario que consagra a Omoikane-no-Kami (el dios de la sabiduría) y a los ocho millones de dioses.
Las innumerables piedras apiladas que llenan la cueva fueron colocadas por los visitantes siguiendo la creencia de que “apilar piedras con un deseo hace que el deseo se cumpla”. La vista de las piedras apiladas más allá del torii crea un espacio místico que no se encuentra en ningún otro lugar.
Además, el sendero hacia Amano Yasukawara está rodeado de naturaleza, permitiendo disfrutar del sonido del río Iwato mientras se pasea, lo cual es otro de sus atractivos.
El tiempo necesario para visitar el Santuario Amanoiwato varía según cuántos de los tres lugares sagrados desees ver. Por supuesto, recomendamos visitar los tres.
| Ruta | Duración |
|---|---|
| Solo Nishi Hongu | 20–30 min |
| Nishi Hongu + Amano Yasukawara | 40–60 min |
| Nishi Hongu + Amano Yasukawara + Higashi Hongu | 1.5–2 horas |
La ruta recomendada es primero participar en la veneración de Amano-Iwato en Nishi Hongu, luego ir a Amano Yasukawara. Después regresar a Nishi Hongu y dirigirse a Higashi Hongu.
Sin embargo, como Higashi Hongu tiene escaleras, recomendamos descansar un poco en Nishi Hongu antes de dirigirse allí.
Alrededor de Amano Yasukawara y del estacionamiento de Nishi Hongu hay cafeterías, restaurantes y tiendas de recuerdos que pueden servir como lugares de descanso.
Las principales formas de llegar al Santuario Amanoiwato son en coche o autobús. No hay servicio de tren en la zona.
Desde Miyazaki, se tarda unas 2 horas desde el aeropuerto de Miyazaki o la estación JR Miyazaki. Desde Kumamoto, unas 1 hora 30 minutos desde el aeropuerto de Kumamoto. Si usas la autopista Kyushu Chuo, se tarda unos 10 minutos desde la salida Hinokage-Fukakado IC.
El estacionamiento es gratuito y está disponible frente a Nishi Hongu y Higashi Hongu.
Desde el Centro de Autobuses de Takachiho, toma el autobús municipal Fureai con dirección a Iwato y baja en la parada de autobús Iwato. El trayecto dura unos 15 minutos. Como el servicio de autobuses es limitado, recomendamos verificar el horario con anticipación.
Horario de autobuses (Takachiho) 1 de octubre de 2025 [PDF]
Si te hospedas en Takachiho para hacer turismo, también recomendamos el "Tour de Mitología - Viaje en autobús por Takachiho". Este tour de 4 horas cubre el Santuario Amanoiwato y la Garganta de Takachiho. Se requiere reserva previa a través del formulario de reservación.
Consultas: Centro de Viajes de la Asociación de Turismo de Takachiho TEL: 0982 - 73 - 1800
Tres lugares sagrados en el Santuario Amanoiwato que transmiten las historias míticas hasta hoy.
Nishi Hongu, donde puedes venerar la cueva de Amano-Iwato donde Amaterasu se escondió.
Higashi Hongu, donde Amaterasu estableció su primera morada.
Y Amano Yasukawara, donde ocho millones de dioses se reunieron a deliberar.
Cada uno transmite una escena de la mitología, invitando a los visitantes al mundo de las antiguas leyendas.
Conocer el mito "Amano - Iwato Biraki" antes de visitar hará que la experiencia sea más conmovedora, por lo que recomendamos estudiar antes de ir.
Takachiho es conocida como la tierra natal de la mitología japonesa. Visita el Santuario Amanoiwato, su centro espiritual, y explora los tres lugares sagrados.
